Prevod od "ten trik" do Srpski


Kako koristiti "ten trik" u rečenicama:

Ale jakmile ten trik odhalíte, často objevíte skrytý význam.
Ali kad otkriješ trik, vidiš da ima skriveno znaèenje.
Určitě je spousta způsobů, jak prověst ten trik.
Sigurno ima mnogo naèina da se izvede taj trik.
Až na ten trik s lanem, dědka jako jsem já.
Osim tog trika s užetom, stariju osobu, poput mene.
Víte, že ještě nezvládám ten trik s kartou přikrytou dlaní?
I dalje ne znam pokriti prstom kad dijelim sa dna.
Čekal jsem 2 roky, aby se mi podařil ten trik.
Èekal sam tri godine da napravim taj trik.
Musíte mě ten trik někdy naučit.
Moraæete ga nauèiti tom triku nekad.
Naučila jsem se ten trik od tebe.
Taj trik sam nauèila od tebe.
A já mu na ten trik s devíti centy neskočím.
I ne nasedaj na njegovo sranje o mušteriji sa 9 centi.
Protože jsem ho najal, aby zjistil, jak Virgil dělá ten trik s pomerančem.
Jer sam ga ja unajmio da pronaðe kako Virdžil radi trik sa narandžom.
A pořád můžu udělat ten trik, o kterém jsem ti vyprávěl.
To još uvek mogu. Mogu da uradim trik o kome sam ti prièao.
Předvedu ten trik v takové podobě, jakou jste neviděli ani vy ani nikdo jiný na světě.
Izvešæu ovo na naèin na koji niste videli ni vi, niti bilo ko u svetu.
A tentokrát se vsadím, že neskočí na ten trik s neviditelností.
I ovaj put neæe pasti na foru s nevidljivošæu.
Možná máte ten trik někde napsaný?
Možda imaš negdje zapisan onaj trik?
Analyzoval jsem naši lež... a obávám se, že jsme v nebezpečí, že Penny ten trik prokoukne.
Analizirao sam našu laž i Penny bi je mogla prozrijeti.
Vlastně jsem zjistil v čem ten trik spočívá... teda náhodou.
U stvari, ja sam otkrio taj trik sam... sluèajno.
Ona ne... a slibuju ti, že pokud mu ukážeš ten trik, tak budeš mít nás obě.
Ona nije... i obeæavam ti, ako mi pokažeš taj trik, da æeš nas imati obe.
U mě ten trik spočívá v Golfském proudu.
Golfska struja radi posao za mene.
Vážně si myslíte, že vám skočím na ten trik s hodným a zlým psem?
Mislis da cu pasti na vasu "dobar pas, los pas" rutinu?
Věděl, že jsem ho viděl ten trik dělat hodněkrát, takže předpokládám, že mě měl za blbce.
Sad, on je znao kako sam ga vidio da radi ovo stotinu puta, tako da samo mogu pretpostaviti kako misli da sam glup.
Mám pocit, že už jsem ten trik někde viděl.
Èini mi se da sam veæ video ovo.
Kde ses naučila ten trik, v armádě?
Gde si nauèila taj trik, u vojsci?
Co kdybys mě naučil ten trik, mladý bojovníku?
Zašto mene ne nauèiš tom triku, mladi ratnièe?
Pamatuješ si ten trik s čísly, cos ukazoval u večeře?
Seæaš se trika s brojevima koji si nam pokaza za veèerom?
Ten trik fungoval přesně, jak jsem chtěl.
Trik je funkcionisao baš kako sam i nameravao.
Hailey, nechtěla bys ukázat té policistce ten trik s mincí?
Hejli, zašto ne bi otišla i onoj policajki pokazala tvoj novi trik?
Ale myslím, že ten trik s tapetou byla výjimka.
Ali mislim da je taj trik sa tapetama bio anomalija.
Co kdybys mi udělala ten trik s pouty?
Daj uradi ono opet sa lisicama.
Viděli tě, jak dole na Garrison Court děláš ten trik s práškem.
Vidjeli su te da izvodiš trikove s prahom u Garrison Courtu.
Takže až příště uděláme ten trik s práškem, nebude to jen Garrison, kde si na toho koně vsadí, bude to celý Small Heath.
Iduæi put kad izvedemo foru s prahom, neæe se samo Garrison kladiti na konja, nego èitav Small Heath.
Nemůžeš udělat ten trik s provazy, protože je v řetězech.
Ali ne možeš da uradiš trik sa konopcem, jer je on u lancima.
Uděláme ten trik s hodinkama, třeba to s penězi, seženem baby...
Uradiæemo opet ono sa satom. Ili možda trik s novcem i katranom, pa pozovemo devojke.
To protože používám ten trik, kdy si představím, že jste nahé.
To je zato što sam primenio trik u kojem se zamišlja da je publika gola.
Ale pokud se na ten trik podíváte zblízka, uvidíte, že do toho pokoje vstoupil ještě někdo, pan Meers.
Ali ako proèite trik veoma pažljivo, videæete da je još jedna osoba ušla u sobu. Gospodin Mirs.
Naučil bys mě ten trik, když jsi mi vzal zbraň z ruky?
Hoæeš da me nauèiš ono što si uèinio kad si mi uzeo pištolj?
Ten trik jsem se naučila od tebe.
Trik koji sam nauèila od tebe.
V tom je ten trik, že?
U tome je i stvar, zar ne?
Ten trik evoluce spočívá v dělání věcí krásnými, aby na vás působily jistým magnetismem aby vás těšily jen při pouhém pohledu na ně.
Evolucija primenjuje trik i čini ih lepima, da bi zračili određenom vrstom privlačnosti da vam pruže užitak i dok ih samo posmatrate.
Znáte ten trik s rozřezáním ženy na dvě půlky?
Znate li za trik sa damom presečenom na pola?
Ten trik znám. Už jsem ho zkoušela milionkrát.
Znam taj trik; koristila sam ga milion puta.
Fotky, které vám dají chvilku přemýšlení, než objevíte ten trik.
Fotografije zbog kojih morate na kratko da porazmislite kako biste otrkili u čemu je trik.
(smích) (potlesk) V tom okamžiku se začnete ptát, na koho se ten trik hraje.
(smeh) (aplauz) U tom trenutku se zapitate ko tu koga zeza.
0.44310712814331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?